Privacy Policy
Last updated: June 2026
1. Controller
The controller responsible for data processing on this website is:
Duo Sicilian Ice Cream GmbH
Skalitzer Str. 82
10997 Berlin, Germany
Email: marketing@duoicecream.de
2. Hosting and server log files
This website is hosted by Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus. When you visit this website, the hosting provider automatically collects and stores information in server log files that your browser transmits: IP address, date and time of the request, browser type and version, operating system, referrer URL and pages visited. This data is processed on the basis of our legitimate interest in the secure and stable operation of this website (Art. 6 (1) (f) GDPR) and is deleted after a short period. We have concluded a data processing agreement (DPA) with our hosting provider.
3. Waitlist / email updates (Mailchimp)
If you sign up for our waitlist, the email address you provide is processed by the newsletter service Mailchimp, operated by Intuit Inc., 405 N. Angier Ave NE, Atlanta, GA 30308, USA.
- Purpose: sending you information about Duo Gelato Academy courses, dates and enrollment.
- Legal basis: your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR), given by ticking the consent box and confirming via double opt-in email.
- Withdrawal: you can withdraw your consent at any time via the unsubscribe link in every email or by contacting us. Withdrawal does not affect the lawfulness of processing before withdrawal.
- Storage: your data is stored until you withdraw your consent.
- Transfer to the USA: Intuit Inc. is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework, which the European Commission has recognised as providing an adequate level of data protection.
4. Local storage
This website stores your language preference (English/German) in your browser's local storage. This is technically required to provide the function you requested, involves no tracking, and no data is transmitted to us or to third parties (Section 25 (2) TDDDG).
5. Fonts
All fonts used on this website are hosted locally on our own server. No connection to Google or other third-party font services is established when you visit this site.
6. Encryption
This website uses SSL/TLS encryption (https) to protect the transmission of the data you enter.
7. Your rights
Under the GDPR you have the right to:
- access your personal data (Art. 15),
- rectification (Art. 16) and erasure (Art. 17),
- restriction of processing (Art. 18),
- data portability (Art. 20),
- object to processing based on legitimate interest (Art. 21),
- withdraw any consent at any time with effect for the future (Art. 7 (3)).
You also have the right to lodge a complaint with a supervisory authority, in particular the Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information (Berliner Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit), datenschutz-berlin.de.
8. No automated decision-making
We do not use automated decision-making or profiling.
9. Cookies and web analytics (Google Analytics)
We use cookies and comparable technologies (e.g. local storage). Strictly necessary storage — including the record of your cookie choices — is used to provide functions you requested and to keep the site secure, without requiring consent (Section 25 (2) TDDDG, Art. 6 (1) (f) GDPR).
For statistical analysis we use Google Analytics 4, a service of Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, integrated through Google Tag Manager.
- Consent required: analytics and advertising cookies are only set after you give consent through our cookie banner. We use Google Consent Mode v2; by default all analytics and advertising storage is denied until you opt in.
- Legal basis: your consent (Art. 6 (1) (a) GDPR and Section 25 (1) TDDDG).
- Purpose: measuring how the website is used (pages viewed, traffic source, device type, approximate region) in order to improve our offering. Google Analytics 4 does not log full IP addresses.
- Withdrawal: you can change or withdraw your consent at any time with effect for the future via the “Cookie settings” button at the bottom-left of every page.
- Transfer to the USA: data may be processed by Google LLC in the USA. Google LLC is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework, recognised by the European Commission as providing an adequate level of data protection.
- More information: Google Privacy Policy.
10. Changes
We may update this privacy policy to reflect legal or technical changes. The current version is always available on this page.
Datenschutzerklärung
Stand: Juni 2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Duo Sicilian Ice Cream GmbH
Skalitzer Str. 82
10997 Berlin, Deutschland
E-Mail: marketing@duoicecream.de
2. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern, gehostet. Beim Besuch dieser Website erhebt und speichert der Hosting-Anbieter automatisch Informationen in Server-Logfiles, die Ihr Browser übermittelt: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL und aufgerufene Seiten. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses am sicheren und stabilen Betrieb dieser Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); die Daten werden nach kurzer Zeit gelöscht. Mit dem Hosting-Anbieter wurde ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (AVV) geschlossen.
3. Warteliste / E-Mail-Updates (Mailchimp)
Wenn Sie sich auf unsere Warteliste eintragen, wird die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse über den Newsletter-Dienst Mailchimp verarbeitet, betrieben von Intuit Inc., 405 N. Angier Ave NE, Atlanta, GA 30308, USA.
- Zweck: Zusendung von Informationen zu Kursen, Terminen und zur Anmeldung der Duo Gelato Academy.
- Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), erteilt durch Anhaken der Einwilligungsbox und Bestätigung per Double-Opt-in-E-Mail.
- Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder durch Nachricht an uns widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.
- Speicherdauer: Ihre Daten werden bis zum Widerruf Ihrer Einwilligung gespeichert.
- Übermittlung in die USA: Intuit Inc. ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, für das die Europäische Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau festgestellt hat.
4. Local Storage
Diese Website speichert Ihre Sprachauswahl (Deutsch/Englisch) im Local Storage Ihres Browsers. Dies ist technisch erforderlich, um die von Ihnen gewünschte Funktion bereitzustellen; es findet kein Tracking statt und es werden keine Daten an uns oder Dritte übermittelt (§ 25 Abs. 2 TDDDG).
5. Schriftarten
Alle auf dieser Website verwendeten Schriftarten sind lokal auf unserem eigenen Server gehostet. Beim Besuch dieser Website wird keine Verbindung zu Google oder anderen Schriftarten-Diensten Dritter aufgebaut.
6. Verschlüsselung
Diese Website nutzt SSL-/TLS-Verschlüsselung (https), um die Übertragung der von Ihnen eingegebenen Daten zu schützen.
7. Ihre Rechte
Nach der DSGVO haben Sie das Recht auf:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15),
- Berichtigung (Art. 16) und Löschung (Art. 17),
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18),
- Datenübertragbarkeit (Art. 20),
- Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen (Art. 21),
- jederzeitigen Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3).
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere bei der Berliner Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit, datenschutz-berlin.de.
8. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling ein.
9. Cookies und Webanalyse (Google Analytics)
Wir verwenden Cookies und vergleichbare Technologien (z. B. Local Storage). Unbedingt erforderliche Speicherung – einschließlich der Aufzeichnung Ihrer Cookie-Auswahl – erfolgt zur Bereitstellung der von Ihnen gewünschten Funktionen und zur Gewährleistung der Sicherheit ohne Einwilligung (§ 25 Abs. 2 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Zur statistischen Auswertung nutzen wir Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland, eingebunden über den Google Tag Manager.
- Einwilligung erforderlich: Analyse- und Werbe-Cookies werden erst nach Ihrer Einwilligung über unser Cookie-Banner gesetzt. Wir verwenden Google Consent Mode v2; standardmäßig ist jede Analyse- und Werbespeicherung bis zu Ihrer Einwilligung deaktiviert (denied).
- Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG).
- Zweck: Messung der Nutzung der Website (aufgerufene Seiten, Herkunft des Traffics, Gerätetyp, ungefähre Region), um unser Angebot zu verbessern. Google Analytics 4 speichert keine vollständigen IP-Adressen.
- Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Schaltfläche „Cookie-Einstellungen“ unten links auf jeder Seite ändern oder widerrufen.
- Übermittlung in die USA: Daten können durch die Google LLC in den USA verarbeitet werden. Google LLC ist nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert, dem die Europäische Kommission ein angemessenes Datenschutzniveau bescheinigt hat.
- Weitere Informationen: Datenschutzerklärung von Google.
10. Änderungen
Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, um rechtlichen oder technischen Änderungen Rechnung zu tragen. Die aktuelle Fassung finden Sie stets auf dieser Seite.